> she's realizing that her teachers and principal don't actually care whether she learns anything.

So, she's starting to unschool herself (per https://en.wikipedia.org/wiki/Unschooling ). Perhaps she could use some help in that process, but it's not inherently a bad thing.