I've been very happy with https://forwardemail.net but I'm planning to migrate over to Cloudflare's email forwarding service if it ever comes out of beta or I get accepted as a beta tester.