Considering that it's a stack that uses OpenBSD, my first thought would be Perl, although it's not a language that one could call “modern”, heh. It's included into the base system and has rich libraries for text processing, (Fast)?CGI, HTML, and all that.