This is true of any network architecture that guarantees delivery of a message between terminii.

The legal conflation you're actually homing in on is we conflate technical terminals with their human users. We've been doing it for years, and it shows no sign of slowing down.