News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why Your Business Needs a Chinese Name by redcap on Wednesday September 14, 2011 @02:45AM (#2995161)
You say McD is more popular in Asia than Subway.

Please bear in mind that Asia is larger than just China.

The "worse name" you mention here is only relevant to China and has no relevance to the rest of the Asian market.

Re:Why Your Business Needs a Chinese Name by mrtron on Wednesday September 14, 2011 @05:33PM (#2997947)
I said it specifically to include other countries than China.

I was living in Taiwan for a while, which uses the same Mandarin name for McD.

And in other asian countries McD is far more popular than Subway.