You might like to try rcmd? No affiliation, and I’ll add that it didn’t work on my external MS Natural keyboard, so I stopped using it. But I like the idea. Perhaps it would work for you?

https://lowtechguys.com/rcmd/