Yes, this is true, but the money (or lack thereof) can be the thing making them unhappy.

I agree in principle, though. Looking and applying for jobs is stressful. Attending interviews even more so plus it will cost you holiday. People aren't just doing this speculatively just in case they can get a better offer elsewhere. People only go through this if they are thoroughly unhappy in their current position, for whatever reason.