News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Does Not Translate. Parent comment

Re:Does Not Translate by throwaway98700k on Friday January 14, 2022 @06:45PM (#29942040)
It’s as common as je ne sais quoi or deja vu or ennui.

This one’s on you. Here’s a helpful list: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_French_expressio...

[ Parent | on HN ]
Re:Does Not Translate by celtain on Friday January 14, 2022 @07:24PM (#29942319)
It's definitely not as common as deja vu.
[ Parent | on HN ]
Re:Does Not Translate by awb on Friday January 14, 2022 @07:40PM (#29942419)
I’ve heard those other ones a ton of times.
[ Parent | on HN ]