As an American who can read basic Spanish and understand spoken Spanish (insofar as I understand the words being spoken), I concur. Written Portuguese is reasonable. Spoken Portuguese is a black box.