This is just a conjecture, but I suspect that the number of people using YouTube DL is a tiny fraction of those using YouTube proper. Like less than 1%. The potential for revenue recovery here is tiny. And the corporate execs are surely aware that most people who use YouTube DL are likely running adblock. So I disagree that this is about revenue and support the notion that this is about control and sending a message.