I use DVC to store periodic snapshots of raw notebooks, and export them to .py files to be tracked by plain git.

They are still kind of a mess because I use them as scratch space. Anything worthwhile gets polished and put into a package manually.