Start with a CHIP-8 emulator, it's a great first emulator to write that will expose you to a lot of core concepts without all the complexity that comes with more advanced systems.