> But what other than artificial scarcity drives people to spend hundreds of dollars on bots to snipe sneakers?!

There's a whole sneaker collecting subculture. Some buy and wear while others just collect. The big names in sneakers do release limited production models or limited runs of certain color combinations.

Similar to any other collecting subculture.