Actually I think the brussel sprouts is an apt analogy. People got so used to the M&Ms they stopped looking into the bowl and just ate whatever they plucked out of it. I think that's a perfect analogy.