Yep, a lot of people are unaware that this is covered by a separate, wildly different program. The coverages are outlined here:

https://www.hrsa.gov/cicp/cicp-vicp

CICP only covers severe physical injury or death, has a 1 year filing limit, only covers related reimbursement (not pain and suffering), and is eligibility is an administrative decision (not a judicial one).