That should be pretty easy. It mostly depends on the exact configuration of the networking where your mail host is and your ability to correctly lock it down so it's not a spam machine.

Receiving email is pretty straight and forward, filtering it can be a little tougher but should be fine.