I'll note that in the UK eligibility to vote in local, national (and formerly EU) elections were different from each other. I assume the electoral register kept track of which criteria you met, and only sent you a polling card for the relevant elections.