Because it’s not interesting looking at a big sheet of tinfoil in space. It also would be quite likely that the two would run into each other.

And JWST is really far from earth, starlink would do nothing.