i had a similarly bad flu bout winter 2017-18. the worst of it literally had me at the edge of death one night. would have stopped breathing had i not willfully forced myself to, through all the congestion and soreness (also had a rib issue like you). the flu is no joke, and yet i also wouldn’t try to shut down the world, let alone my city, for the flu.