Maybe check out “Search Extension for Safari”, it’s focus is specifically about rapidly switching engines to obtain different sets of results.