I more or less agree with this. At the same time, when you look at Japan everything just looks better -- even though it isn't. So while I think much of it is convergent evolution or things that come from different sources, just having Japan being the way it is vaguely over there seems to be giving US leaders more self confidence to make these sorts of reforms.
Part of it also though is that Japan has a history of taking ideas from other cultures and then perfecting them. E.g. germany invents scientific management, Henry Ford popularizes and commercializes it, and then 60 years later it's getting shipped back to us as TQM and Kanban. So yeah it's definitely all tangled up, all I'm saying is that we're becoming more like Japan currently is, regardless of why we're becoming that way or why Japan is that way.
As one example, a lot of the "japanese management techniques" stuff can trace its roots back to an American, W. Edwards Deming.
http://en.wikipedia.org/wiki/W._Edwards_Deming
Deming made a significant contribution to Japan's later reputation for innovative high-quality products and its economic power. He is regarded as having had more impact upon Japanese manufacturing and business than any other individual not of Japanese heritage. Despite being considered something of a hero in Japan, he was only just beginning to win widespread recognition in the U.S. at the time of his death.