Because relaxed zoning increases the price of land and decreases the price of interior space. In the most expensive cities, it's the value of land that's going up. The houses themselves are often the same structures that housed the working class in the 50s.