Simple: Because they're kind of regarded (through the law, by the courts) as a "public space".

Twitter should not censor anybody off their platform when the courts consider them a public forum, let alone elected officials.