It annoys me that you really have to dig into Many Worlds for a while before someone says outright what you're saying here. I guess it's because to someone already familiar with QM, decoherence is more about explaining why the newly different portions of the wavefunction don't interact than that there's a superposition at all, but to the layman the takeaway should really be exactly what you wrote.