Speaking of LINUX_VERSION_CODE, it had a similar problem recently. See the article at https://lwn.net/Articles/845120/ which was summarized in this year's LWN.net retrospective at https://lwn.net/SubscriberLink/879053/aaea44782e8c760d/ as follows:
"Sometimes the most obvious things can be the hardest to anticipate; consider, for example, the case of minor revision numbers for stable kernel releases. A single byte was set aside for those numbers, since nobody ever thought there would be more than 255 releases of a single stable series. But we live in a different world, with fast-arriving stable updates and kernels that are supported for several years. It should have been possible for us, and for the developers involved, to not only predict that those numbers would overflow, but to make a good guess as to exactly when that would happen. We were all caught by surprise anyway."
All computers work in finite representations. All values can overflow. Good engineering is about working within that world and not trying to Quixotically design its absence.
The bug here is that they picked an encoding that was obviously going to overflow in a Y2.022K bug, not with the technique.