Counterintuitive for normal mortals. Maybe not for hackers who have learned that the first element is indexed by 0. Doesn't work in fully equivalent way. But hackers use more than languages and concepts are often somewhat different between them. It's been a long time I wrote FORTRAN IV :)