How would that look like to an end-user? Do I need to tell my browser which scripts are contained in my emails? What would happen if I start typing in a different script?

> there are very few natural strings out there in the world that consist of half-a-dozen languages just mishmashed together

...in your experience. What is an almost-absurd exception to you, is every day life to others.