I had forgotten about this, it's a bit fiddly but absolutely worth mentioning.

Why there isn't just an option to have cmd-tab show all windows is beyond me. As someone with sometimes several browser windows and often dozens of terminals open, this is just so painful.