`noindex` was a Google-specific rule that was never officially documented nor supported. I think they were perfectly entitled to withdraw support for it, especially considering there are alternatives.

https://developers.google.com/search/blog/2019/07/a-note-on-...