I personally don't think there is anything wrong with "Onlyfans for stock trading", but I think "Patreon for stock trading" is a more general-public-palpable option, and fits just as well.