Ok I see your point now and I agree. If there is no way for others to distinguish between grinding and pay-to-win then social signaling ceases to be a motive and you're only left with personal satisfaction.