Also, you should read about high weight dead lifts and spine stress fractures. You are probably damaging your back.
Agreed, but logbooks are not a fitness regimen, they're a simple, useful technique for maintaining control of whatever fitness regimen you pick.
For me, this amounts to a spreadsheet where I track a few variables. Maintaining it takes 5 minutes a day.
I alluded to this above: your body responds best to randomly varying exercise. Both frequency and type. Take a few weeks off. Then work out three days in a row, a completely different form each day. Then twice a week, and so on. Don't work out on a predictable schedule. It pretty much happens if you listen to your body. This just isn't amenable to logs, but it has proven benefits to making fitness durable and affecting lean body mass. You want enough variety in what you're doing that exact volume and weight for a previous given lift isn't clearly relevant anymore.
My point is that the data is just really not going to be all that useful. It's not going to give you any meaningful linear projections. It's not going to tell you whether your body is stressed at a given time. If once a month you want to record your 100m time and how many pushups you can do that's one thing, but tracking each workout is almost surely a waste of time. Just mix it up a lot and go hard when you really feel like it.
I've logged every workout I've done over the last 14 years. I squat over 300 lbs and deadlift 450 lbs.
My roommate in university was an olympic lifter. The entire team logged their workouts. Serious athletes log workouts.