Considering the fact many popular releases hit the torrents often times before official version is even available anywhere I dont think your speedbump metaphor is really working here =)