The driver is really what manufacturers want to sell. We saw this with those awful 13xx by 768 screens no one wanted. They made loads of them and then had to sell them.

What I suspect is really going on is it's easier to overclock screens than it is to increase yield on high resolutions.