That might not be up for Steam to decide, first-sale doctrine already exist as law in many countries, what's missing is the enforcement of it for digital goods:

https://www.rockpapershotgun.com/steam-should-let-users-rese...