I think your argument only shows that k-th point lies inside the k-th approximation of the Sierpinsky triangle, but says nothing abiut the fact that the final picture loooks like the Sierpisnsky triangle.