they had a database entry linking his account to a purchase. it's not like his access to the game was forgotten. they just chose not to honor it. a blockchain proof isn't any more compelling than the info they already had + his payment records.