Yeah! There's evidence for a reduction of the brain's normal input-filtering processes that I alluded to in the parent post. As Huxley says, 'the doors of perception are opened'
These two articles discuss in more detail some of the biological/neurological correlates for the types of patterns seen during psychedelic experiences. Some of the pictures of retinal structure etc are pretty eye opening (hah):
https://www.quantamagazine.org/a-math-theory-for-why-people-...
https://plus.maths.org/content/uncoiling-spiral-maths-and-ha...
Also, I don’t know how true this is, but I’ve heard that some of the hallucinations you see on psychedelics are signals/noise your brain normally filters out, but stops getting filtered during the trip. I believe the context was for so called “sacred geometry”. For example, if you look up the “flower of life”, this is a pattern people regularly see while tripping and it’s one I saw myself the first time I took shrooms.