> Men are taught to be aggressive or not show emotions not because it will get them a wife and family, but because in Western society the chain of command goes: God -> Father -> Mother -> Children

I challenge this. Men are taught to be strong, aggressive, and not show emotion precisely because it's seen as how strong men behave, and being a strong man is seen as a way to get a wife and family.