Not as easy to use, because it does not have a simple cli, but nested layouts are better than dot's with the Eclipse Layout Kernel. There is a JavaScript version, as well and you can try it in recent plantuml versions.

[0] https://www.eclipse.org/elk

[1] https://github.com/eclipse/elk

[2] https://plantuml.com/elk