I think the point is that it isn't a "myth" so much as an extremely simplified model that can still be very informative and useful.