This type of issue of OneMesh discovery could be a wifi chip firmware functionality that isn't programmable via host OS. In such a scenario, even if you could run your own host OS, it wouldn't be of much help.