With F# or TypeScript or similar things you can compile down to a common bytecode or to the base language and use the result. Unless you were writing an OCaml to Go transpiler you'd need to ship a copy of the Go source code alongside a new OCaml compiler and still have to build a new build system and ecosystem and such. You couldn't just bolt this on to an existing Go installation or something.