If you look closely, you can see that the railway lines were later drawn onto the map by hand:

https://maps.arcanum.com/en/map/europe-19century-secondsurve...