I am talking about default behavior of browsers and network libraries used to implement services listening to network requests.

Not whether installing an extension whose purpose is interacting between locally running IDE and locally running VM can be considered opting in it interacting with network in any way.