Games support Linux either natively or through Steam that leverages Wine (Wine is no emulator), which just supplies the necessary libraries to build the required software environment. There can be a performance impact and some compatibility issues, but you don't have to expect this to be the case. There are even some cases where users report improved performance.