Because people want a massive piece of software for free and "expect it". I mean we would all love to have what you typed out there but it would be a massive effort and not likely to happen anytime soon. Jellyfin and Calibre do a lot of what you have there but probably not even the majority of it and certainly not flawlessly