I think the biggest gains from AES-NI are when you can use the vectorized versions. So random byte generation would benefit, but small integer hashing probably not? (Unless you could arrange to hash a vector of integers at once.) But this isn't something I've tried myself.