Perhaps this is like induced demand with road expansion projects. All you are doing is making the pipes/scalars bigger. You aren't fundamentally changing the nature of the equation or otherwise solving for some bigger creative problem.
Constraints are the path to high quality experiences. Fun emerges because we impose artificial limits on our reality (i.e. game logic). A totally unconstrained simulation without any rules would get boring very quickly.
Imposing real world constraints on those developing games should also encourage more creative solutions that will more likely be experienced as novel and fun by the user.
No one ever had a good time simply because a player model could be rendered with 10e8 triangles rather than 10e7 in the prior iteration.
Of course, the continued existence of games like Dark Souls, and the meteoric success of games like Among Us and Phasmophobia tell me that players don’t always want to “play their way.” There’s plenty of demand for games with a finite amount of well-made content with a satisfying gameplay loop.
I think the parent commenter is suggesting that when studios look away from technical showcase, evocative and new work comes to the forefront.
If we don't do anything new, how do you expect things to get better? SNES games wouldn't exist if Nintendo decided to remain as a trading card merchant on the basis that electronics would piss away a century's worth of hard work in "mastering" the trading card market. And besides, early attempts at 3d on the N64 were a success. Super Mario 64 is still one of the most influential games to this day.
> Perhaps we’ll see an eventual changing of the guard and a reset to a more sustainable market, closer to what we had in the 90s?
How about a different point of view: the 90s originated this problem. The advent of 3D hardware meant that every game had to be 3D. The shame is that with the prior generation (SNES et al) we were just mastering the art of 2D games, but suddenly all that gets chucked out the window (or nearly all, see Symphony Of The Night as the exception that proves the rule) in favor of crude, clunky, first-gen 3D adaptations. It wasn't until the mid-2000s that the advent of modern indie gaming would pick up the thread of 2D games, resulting in some of the best gaming experiences I've had. Maybe ten years from now AAA studios will at last feel free from the obligatory burden of pushing hardware to its limit and will content themselves with putting out games that are less technologically ambitious (and put some fraction of the saved effort towards something else, like storytelling or game mechanics).