If both options have a disadvantage, give users a choice which of the evils they prefer, for example in the pre-boot environment.
P.S. I am of course aware that it is not typical for Apple to give users a choice.
It can be empowering to users to deny bad choices - since it prevents users from being coerced by malicious software (i.e. tiktok, facebook, instagram - not like virus laden software).
That all said there is some legitimate functionality being lost with this decision.
empowering ~ deny bad choices
Just my opinion, but these linguistic contortions undermine your point.
Providing users with a decision in which there is an asymmetry and/or incentives could be setting them up for manipulation. But i think there are ways to balance the asymmetry vs. just removing the choice. A simple report showing which apps were watching/listening along with screen time could be useful, for example.
I do think there might be some other solutions but I also think the orange dot is, for almost all users, a perfectly acceptable solution - visually obvious without being obnoxious.
That is why the user should be given the choice to activate it: make it a sensible default choice in the respective settings. The experienced users who know what they do should be empowered to make a different choice if it makes sense for their workflow.
The unfortunate case with a preference is that as soon as you enable such a permission folks can force users to enable that permission to use their invasive software. The orange dot exists because applications have been abusing privacy by invasively using audio and visual recording to spy on people. The solution to this problem isn't very simple and while the orange dot is causing headaches the lack of an orange dot also causes headaches.